Visitar Bayona

De ruta por el País Vasco francés

Circuito
3,4 km
1h20
23 audios

22 lieux d'intérêt à découvrir pour visiter Bayona en un día

Versión en texto

Bayona es una de las ciudades francesas con mayor número de casas con entramado de madera, las cuales añaden encanto a las estrechas calles de los centros urbanos. En el País Vasco, y en particular en Bayona, están adornadas con vivos colores que combinan a la perfección con el rico patrimonio histórico de la capital de esta atractiva región. Ciudad de arte e historia, Bayona conserva vestigios de su pasado como ciudad fortificada entre los que destacan sus dos castillos y sus impresionantes murallas. Tras un recorrido por las calles de Bayona, no hay nada mejor que degustar las especialidades locales, muy conocidas en toda Francia, en cualquiera de los numerosos restaurantes que ambientan la ciudad, o bien pasear por las orillas de uno de los dos ríos que atraviesan el centro. Es un pintoresco destino en el suroeste de Francia, que te permitirá sumergirte de lleno en la cultura vasca.

Romane

Publié le 03/03/2025

1. Maison Dagourette

A tu derecha se encuentra el museo vasco de la historia de Bayona. Se halla en la Maison Dagourette, una antigua casa portuaria construida en el siglo XVII. Leer más
2. Museo Bonnat-Helleu

Ubicado en un edificio de principios del siglo XX, el museo Bonnat-Helleu alberga colecciones de pintura, dibujo, escultura, objetos de arte y arqueología. Leer más
3. Plaza de Réduit

Nos encontramos en la plaza de Réduit, donde se juntan los dos ríos de Bayona; el Adour y el Nive. La imponente estatua que tienes enfrente representa a Charles Lavigerie, una de las figuras más importantes de la ciudad. Leer más

4. Teatro

A la derecha bordeando el río Nive, hallarás la plaza de la Libertad, donde no podrás pasar por alto el teatro Michel Portal. Su función es a la vez la de teatro y ayuntamiento. Leer más

5. Calle Port Neuf

En este punto entramos en la calle Port Neuf, una de las principales arterias comerciales de Bayona. A lo lejos verás las agujas de la catedral que se alzan entre las dos hileras de casas típicamente vascas que bordean la calle, caracterizadas por sus coloridas contraventanas. Leer más

6. Tradiciones vascas

Si hay algo que seguramente te venga a la mente cuando piensas en Bayona, son sus fiestas, las cuales miles de personas esperan con impaciencia todos los años. Leer más

7. Jardín Léon Bonnat

Estamos en el jardín público Léon Bonnat, que lleva el nombre del pintor de Bayona que realizó más de 200 retratos de los personajes más célebres de su época, tales como Victor Hugo, Louis Pasteur o Jules Ferry. Leer más

8. Jardín René Cassin

El jardín René Cassin, a diferencia de su vecino el jardín Léon Bonnat, presenta un bello estilo inglés, con parterres dispuestos alrededor de las curvas del jardín. Leer más

9. Historia del País Vasco

Mientras cruzas la plaza de los Vascos, en la que te encuentras ahora mismo, hablemos un poco de la historia de esta magnífica región. Leer más

10. Monumento conmemorativo

Frente a ti apoyado en las murallas, se alza el monumento conmemorativo de guerra de Bayona, que rinde homenaje a los bayoneses que murieron defendiendo Francia. Fue inaugurado en 1924 para honrar a las víctimas de la Primera Guerra Mundial. Leer más

11. Jardín Botánico

Nos hallamos en la entrada del Jardín Botánico de Bayona. Este parque a gran altura se encuentra construido sobre un bastión de las fortificaciones de Vauban, donde en otros tiempos pastaban las vacas en el foso. Leer más

12. Poterna

Estamos ante una puerta que se abrió en las murallas en el siglo XIX, para sustituir a la que había antes, que conducía al Château Vieux. Leer más

13. Château-Vieux

Ya en el siglo I se encontraba aquí el castrum romano, un recinto fortificado destinado a proteger a las tropas acampadas en la ciudad que llamaban Lapurdum. Leer más

14. Catedral Santa María

La primera piedra de esta suntuosa catedral se colocó en el siglo XIII, en el mismo lugar donde se alzaba una antigua iglesia románica que fue arrasada por un incendio. Leer más

15. Puerta de España

Estamos ante un bello testimonio de la historia de la ciudad. La puerta de España forma parte de las fortificaciones de Bayona desde el siglo XVIII, al menos en su estado actual, rediseñado completamente por Vauban. Leer más

16. Calle Passemillon

Aquí es imposible no mirar hacia lo alto de las casas. Esta típica calle bayonesa se caracteriza por sus casas con entramado de madera y sus contraventanas de colores. Leer más

17. Mercado de Bayona y Villa Moulis

No puede uno resistirse a explorar este mercado. Bayona es famosa por sus fiestas y su historia, pero también es su gastronomía lo que atrae a tantos visitantes. Leer más

18. Vistas desde el muelle Augustin Chaho

Nos encontramos en el muelle del río Nive, con una magnífica vista de las casas de madera de vivos colores. Leer más

19. Pequeña Bayona

Te encuentras en la orilla derecha del Nive, el río más largo del País Vasco. Este barrio se conoce como Pequeña Bayona, en contraposición a la Gran Bayona al otro lado de la orilla. Leer más

20. Château-Neuf

La historia de este castillo está estrechamente ligada a la de la ciudad. En el año 1152, Aquitania, la región en la que se encuentra Bayona, pasó a ser inglesa mediante el matrimonio de la duquesa de Aquitania, con el rey Enrique segundo de Plantagenet. Leer más

21. Iglesia San Andrés

Esta hermosa iglesia en forma de cruz latina fue construida en el siglo XIX, durante el reinado de Napoleón III. Leer más

22. Fiestas de Bayona

Todos los años en pleno verano, Bayona acoge su evento más esperado del año, considerado uno de los más importantes de Francia: las Fiestas de Bayona, o Baionako Bestak, en euskera. Leer más

Découvrez Bayona avec l’application navaway^®

Une navigation interactive à travers les plus belles rues, places et quartiers

22 audioguides ludiques avec commentaires historiques, anecdotes et quelques mystères

Descargar la aplicación

Top Things to Do

Parte a descubrir los sabores locales: una inmersión gastronómica en el corazón de Bayona./p>

Informations de visite

Punto de partida

No tienes que preocuparte por donde empezar. Nuestros tours están diseñados en forma de circuito cerrado, así que puedes unirte en cualquier lugar en el que te encuentres. El sistema de navegación se ajustará automáticamente a tu ubicación. Sin embargo, si estás cerca de ” La explanada Roland Barthes, a la altura de la calle Pelletier “, te lo recomendamos como punto de partida ideal.

Parking recomendado

Parking Sainte-Claire : 1 rue du Bastion Royal.

Información sobre estacionamiento

Ten en cuenta que durante las fiestas de Bayona es más difícil aparcar en la ciudad. Además está prohibido aparcar o circular por el centro de la ciudad entre las 11 y las 7 horas del día siguiente. Así que lo más sensato es aparcar fuera del centro de la ciudad, o prever hacerlo en un aparcamiento subterráneo al que sólo se puede acceder entre las 7h y las 11h. Si optas por esta última alternativa, asegúrate de verificar los aparcamientos disponibles y las tarifas que se aplican durante el todo el periodo de fiestas.

Got Some Extra Time?

La ineludible plaza de toros

Un poco más alejada del centro de la ciudad, pero a poca distancia a pie, la plaza de toros de Bayona merece una visita, ya que cada año ofrece numerosos espectáculos para un público de hasta 10.000 personas. Ya se trate de una visita guiada o por libre, la plaza de toros constituye un recorrido por la historia y las tradiciones de esta ciudad, en la que la tauromaquia forma parte de su identidad. Recuerda, en cambio, que la plaza de toros puede estar cerrada durante el invierno en momento de obras.

Las playas

Si deseas disfrutar de la playa tras tu visita a Bayona, tendrás multitud de opciones. Las playas más cercanas están en la ciudad de Anglet, que ofrece una secuencia de playas a pocos kilómetros del centro de Bayona. Entre las playas vigiladas se encuentran la playa de Océan, la playa de Cavaliers, la playa de la Madrague, la playa de la Barre y por último la playa de Marinella, todas ellas excelentes para la práctica del surf y con aparcamiento gratuito en las inmediaciones. Si prefieres una playa más salvaje, puedes optar por la playa de las Dunas, pero recuerda que no está vigilada. Si prefieres ir a Tarnos, unos kilómetros más lejos, puedes descansar en la playa de la Digue. Si no deseas bañarte, sino simplemente pasear, puedes ir a la playa de Champ de Tir, que no se recomienda para nadar por sus fuertes corrientes, pero es un lugar estupendo para pasear.

La llanura de Ansot

Si buscas espacios verdes y naturaleza, acércate a la llanura de Ansot, a sólo 10 minutos de ruta de Bayona. Este parque natural te ofrece la posibilidad de disfrutar de agradables paseos en plena biodiversidad, lo que le ha valido su inclusión en la red Natura 2000. También alberga el Museo de Historia Natural, con exposiciones sobre zoología, botánica, geología y etnología, para que puedas conocer mejor la zona y su biodiversidad. La entrada es gratuita, sólo tienes que consultar los horarios de apertura. Algunos senderos del parque pueden estar cerrados en invierno debido a las condiciones meteorológicas.

El bosque de Chiberta

Localizado en Anglet, el bosque de Chiberta también ofrece una gran variedad de rutas de senderismo, ciclismo y equitación en un entorno natural preservado a pocos minutos en carretera de Bayona. Asimismo, dispones de un recorrido de arborismo entre los pinos del bosque. Además, se encuentra a dos pasos de las playas de Anglet.

Biarritz

Si vas a pasar una temporada en la zona, no te puedes perder visitar la famosa estación balnearia de Biarritz, uno de los destinos vacacionales más populares del país. Podrás pasear por la ciudad, disfrutar de sus playas, perfectas para la práctica del surf, y subir al faro para contemplar una magnífica panorámica de los alrededores. El acceso al faro es de pago y no debes olvidar consultar los horarios de apertura en función de la época en que desees visitarlo.

En bicicleta

Si eres un apasionado del ciclismo, Bayona y sus alrededores son un lugar ideal para practicar este deporte en todos los niveles. En particular, podrás tomar la ruta ciclista Vélodyssée, que discurre entre Hendaya y Roscoff. Así, podrás remontar la costa hasta Capbreton, por ejemplo, o dirigirte a Biarritz.

Explorar el País Vasco francés

Si te vas a quedar un poco más por la zona, puedes explorar Labourd, una de las tres provincias que componen el País Vasco francés. Puedes descender por la costa hasta San Juan de Luz, y después hasta Hendaya, dos ciudades representativas de la región. Un poco más al interior, no te pierdas visitar Espelette, que da nombre a la famosa guindilla del mismo nombre y cuenta con hermosas casas vascas tradicionales. Si desciendes un poco más, llegarás a Ainhoa, uno de los pueblos más bonitos de Francia, situado en la frontera con España. También merece la pena visitar Larressore, que esconde todos los secretos de la fabricación de la makhila, el tradicional bastón vasco. Si deseas adentrarte en la montaña, diríjete a Sare, desde donde podrás tomar el tren de la Rhune, uno de los trenes turísticos más hermosos de Francia. Por último, el pueblo de La Bastide-Clairence, a 25 minutos en coche de Bayona, es otra de las visitas imprescindibles de la región.

Popular activities to discover

Experiencias únicas para completar tu visita: aventura, adrenalina y vistas impresionantes

103 circuits audioguidés
pour visiter les villes du monde.

Descargar

Las 6 mejores cosas que hacer en Bayona

Marie

Publié le 07/02/2025

Si algún día va de vacaciones a Bayona, aquí tiene un rápido resumen de las cosas que hacer allí. Disfrute de la lectura. Leer más

Se livrer à un atelier avec Little Anana

Experiencia Insólita

Nuestra opinión

Costo

¡Descubre un universo fascinante de fósiles y conchas con “Little Anana”, especializado en la creación de objetos de jesmonite!

¿Qué es la jesmonite? Es un producto natural fácil de usar, considerado por muchos como una alternativa…

Bueno saber : Hacia la rue du Prince Impérial, Little Anana está abierto de lunes a viernes de 10:00 a 17:30. Es una actividad divertida para niños y adultos que te permite compartir un agradable momento en familia.

Precios y Disponibilidad 📆