Descubre el circuito para visitar Lisboa
Una navegación interactiva
24 audioguías divertidas
A sólo 30 kilómetros al noroeste de Lisboa, Sintra es una joya del patrimonio portugués. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1995, la ciudad encanta con sus palacios de colores, sus exuberantes jardines y su ambiente romántico único. Enclavada en la Sierra de Sintra, ofrece un entorno natural excepcional donde la historia se une a la magia. Tanto si es un entusiasta de la arquitectura, un aficionado a la historia o simplemente un amante de los paisajes grandiosos, una visita a Lisboa no estaría completa sin un viaje a Sintra.
Una navegación interactiva
24 audioguías divertidas
También en la guía de Lisboa:
Llegar a Sintra desde la capital portuguesa es un juego de niños. La forma más práctica y económica es el tren, que sale de la estación de Rossio, en pleno centro de Lisboa. También puede embarcar en las estaciones de Oriente o Entrecampos. El trayecto dura unos 40 minutos y los trenes circulan cada 20 ó 30 minutos. El billete sencillo cuesta unos 2,40 euros. Una vez en la estación de Sintra, el centro histórico se encuentra a pocos minutos a pie. Para explorar los distintos palacios encaramados a las colinas, el autobús turístico 434 es muy útil, aunque puede estar abarrotado en temporada alta. Si es más deportista, también puede caminar, pero ¡cuidado con las cuestas empinadas! Si prefiere conducir, tenga en cuenta que aparcar puede ser complicado, sobre todo en verano.
Es imposible visitar Sintra sin admirar el Palacio Nacional de la Pena, auténtico icono del romanticismo portugués. Situado en lo alto de la Sierra de Sintra, este palacio de vivos colores parece sacado de un cuento de hadas. Construido en el siglo XIX sobre las ruinas de un antiguo monasterio por el príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha, este edificio mezcla con audacia los estilos arquitectónicos gótico, manuelino, morisco y renacentista. Sus fachadas amarillas y rojas contrastan magníficamente con el verde intenso de la vegetación circundante. En su interior, las salas ricamente decoradas dan testimonio del esplendor de la familia real portuguesa. No olvide explorar el Parque de la Pena que rodea el palacio, un verdadero jardín botánico con especies raras y vistas espectaculares.
Información práctica: abierto de 9.30 a 18.30 (última entrada a las 18.00). Precio: unos 14 euros para adultos. Accesible en el autobús 434 desde la estación de Sintra. Las entradas están muy ocupadas, así que reserve en línea para evitar esperas (Estrada da Pena, 2710-609 Sintra).

Descubra uno de los lugares más misteriosos y fascinantes de Sintra con Quinta da Regaleira. Esta finca, construida a principios del siglo XX para el millonario António Augusto Carvalho Monteiro, ostenta una extravagante arquitectura neogótica mezclada con símbolos esotéricos. El palacio en sí es impresionante, pero es sobre todo la finca lo que cautiva a los visitantes. Pasee por los jardines temáticos, explore las misteriosas grutas y descienda al famoso pozo iniciático. Esta torre invertida de 27 metros de profundidad, con su escalera de caracol, se utilizaba para rituales de iniciación relacionados con la masonería y los templarios. Las referencias alquímicas y místicas salpican toda la finca, creando una atmósfera única y hechizante. Déjese guiar en su visita a Sintra por el itinerario Navaway, que le revelará todos los secretos de esta región excepcional.
Información práctica: Abierto de 9.30 h a 19 h (los horarios varían según la temporada). Entrada: 15 euros para adultos, 10 euros para jóvenes y jubilados. Para una visita completa, de 2 a 3 horas como mínimo (Quinta da Regaleira, 9, 2710-567 Sintra).
Orgulloso de dominar la región desde el siglo VIII, el Castillo de los Moros (Castelo dos Mouros) es testigo de la ocupación musulmana de la Península Ibérica. Esta fortaleza militar, con sus imponentes muros de piedra, serpentea a lo largo de las crestas rocosas, ofreciendo unas vistas absolutamente espectaculares de Sintra, el océano Atlántico y los alrededores. La subida a las murallas requiere un poco de esfuerzo, pero la recompensa merece la pena. Al recorrer el paseo amurallado conservado, seguirá los pasos de los soldados moros que antaño custodiaban esta posición estratégica. Los restos de las torres, los aljibes y la mezquita cuentan la fascinante historia de este lugar impregnado de memoria. En un día despejado, la vista se extiende hasta Lisboa.
Información práctica: abierto todos los días de 9.30 a 18.30 h. Tarifa: unos 10 euros para los adultos. Acceso con el autobús 434 (misma parada que el Palacio de Pena). Se recomienda llevar buen calzado para caminar por las murallas (2710-405 Sintra).

En pleno centro histórico de Sintra, el Palacio Nacional destaca por sus dos imponentes chimeneas cónicas blancas, verdaderos símbolos de la ciudad. También conocido como Palácio da Vila, este palacio fue la residencia de verano de la familia real portuguesa durante varios siglos, del XIV al XIX. En su interior, descubrirá una sucesión de salas magníficamente decoradas con los típicos azulejos portugueses de delicados motivos. Entre ellas destacan la Sala de los Cisnes, con 27 cisnes pintados en el techo, y la Sala de las Urracas, con 136 urracas que sostienen un pergamino en el pico. Cada sala cuenta una historia, reflejando la evolución de los gustos y estilos a través de los tiempos.
Información práctica: abierto de 9.30 a 18.30 (última entrada a las 18.00). Precio: unos 13 euros para adultos. Situado en pleno centro de la ciudad, a poca distancia a pie de la estación (Largo Rainha Dona Amélia, 2710-616 Sintra, con una puntuación de 4,5/5 en Google sobre 8.500 opiniones).
Descargue la visita audioguiada para descubrir Lisboa a pie y por su cuenta
Para completar su descubrimiento de la región de Lisboa, no se pierda la visita Navaway, que le permitirá explorar la capital portuguesa con total libertad. Gracias a esta visita audioguiada, podrá explorar los barrios más bellos de Lisboa con 24 enriquecedores comentarios que narran la historia, las anécdotas y los secretos de la ciudad. Navegación interactiva, contenidos divertidos y total independencia: visite a su ritmo mientras disfruta de fascinantes explicaciones. La aplicación Navaway convierte su smartphone en una guía personal para vivir una experiencia auténtica y envolvente.
Situado ligeramente alejado del centro de Sintra, el Palacio de Monserrate bien merece una visita. Este exótico y romántico edificio del siglo XIX es una fascinante mezcla de influencias arquitectónicas góticas, indias y moriscas. Encargado por Sir Francis Cook, un acaudalado industrial inglés, el palacio cautiva a los visitantes con sus delicados motivos esculpidos y su refinada decoración interior. Pero son sobre todo sus jardines botánicos los que hacen tan famoso al lugar. Con una extensión de varias hectáreas, estos jardines albergan más de 3.000 especies vegetales procedentes de los cuatro puntos cardinales, organizadas por zonas geográficas. Encontrará un jardín mexicano, helechos gigantes, románticas ruinas artificiales y magníficas fuentes. Un oasis de verdor y tranquilidad que hará las delicias de los amantes de la naturaleza y la botánica.
Información práctica: abierto de 9.30 a 18.30 h. Precio: unos 10 euros para adultos. Menos concurrido que los demás palacios, ideal para una visita tranquila. Prevea de 2 a 3 horas en el lugar (R. Barbosa du Bocage, 2710-405 Sintra).
Para una experiencia totalmente diferente, diríjase al Convento dos Capuchos, una ermita franciscana del siglo XVI enclavada en el corazón del bosque. Este lugar austero y despejado contrasta con la riqueza de los palacios de Sintra. Fundado en 1560, este convento albergaba a monjes franciscanos que vivían con extrema sencillez. Las minúsculas celdas, excavadas en la roca y recubiertas de corcho como aislante, dan fe de sus espartanas condiciones de vida. Al pasear por los estrechos pasillos y las pequeñas capillas, se percibe la atmósfera de contemplación y devoción que reinaba aquí. El bosque circundante contribuye a la serenidad del lugar, ofreciendo un verdadero interludio de calma.
Información práctica: Abierto de 9.30 a 18.00 h. Tarifa: unos 7 euros. Situado a unos 8 km del centro de Sintra, accesible en coche o taxi (2710-405 Sintra).

Lo ideal es dedicar un día entero a explorar los principales enclaves de Sintra. Los palacios están diseminados por las colinas, por lo que desplazarse lleva su tiempo. Si desea visitar varios monumentos en profundidad y empaparse de la atmósfera del lugar, dos días no serán demasiado. Un día puede bastar para ver lo esencial: el Palacio de Pena, la Quinta da Regaleira y el centro histórico. Pero para incluir el Castillo de los Moros, el Palacio de Monserrate y el Convento dos Capuchos, es imprescindible una estancia de dos días. No olvide que la afluencia de turistas puede alargar considerablemente el tiempo de espera, sobre todo en temporada alta.
La mejor época para visitar Sintra es la primavera (abril-mayo) y el otoño (septiembre-octubre). Durante estos meses, las temperaturas son agradables, los jardines están en flor y el número de turistas se mantiene razonable. El verano, de junio a agosto, atrae a grandes multitudes y las temperaturas pueden subir, lo que hace que las visitas sean menos cómodas. El invierno, de noviembre a febrero, ofrece la ventaja de lugares menos concurridos, pero el tiempo puede ser lluvioso y fresco. La niebla cubre a veces las colinas, creando una atmósfera misteriosa que puede atraer a los románticos, pero estropea las vistas. Sea cual sea la estación que elija, recuerde llegar temprano por la mañana para evitar los grupos de turistas y aprovechar al máximo los lugares.
Una vez aquí, hay varias opciones para desplazarse. El autobús turístico 434 conecta los principales lugares de interés (Palacio de la Pena, Castillo de los Maures) con la estación y el centro de la ciudad. El billete de un día cuesta unos 6,90 euros y permite subir y bajar de forma ilimitada. Hay que tener cuidado, sin embargo, porque estos autobuses pueden estar muy abarrotados en temporada alta. Los tuk-tuk son una alternativa agradable pero más cara. Si es más deportista, también puede caminar: prevea unos 45 minutos de subida desde el centro para llegar al Palacio de Pena, con sus cuestas a veces empinadas. También hay taxis y servicios VTC. Si alquila un coche, tenga en cuenta que el aparcamiento cerca de los monumentos es limitado y de pago. Para una experiencia completa de la zona, realice la audioguía Navaway durante su estancia en Lisboa.
Tras una mañana paseando por los palacios y jardines de Sintra, lo mejor es hacer una pausa gastronómica. El centro histórico está lleno de restaurantes y cafés con encanto. Para degustar la cocina tradicional portuguesa, diríjase a Tascantiga (R. Dr. Alfredo Costa, 4, 2710-524 Sintra, con una puntuación de 4,4/5 en Google de 1359 opiniones), un lugar muy frecuentado por los lugareños que ofrece excelentes tapas y platos típicos en un ambiente agradable. Nau Palatina (Calçada de São Pedro, 18, 2710-553 Sintra, con una puntuación de 4,8/5 en Google de 792 opiniones) tiene un ambiente elegante y una comida excelente. Para un almuerzo rápido pero delicioso, Bacalhau na Vila (R. Consig. Pedroso, 2, 2710-550 Sintra, valorado con 4,7/5 en Google de 1579 opiniones) deleita con sus especialidades de bacalao. No se vaya de Sintra sin probar las famosas queijadas de Sintra, pequeñas tartas de queso fresco, y los travesseiros, hojaldrados rellenos de crema de almendra y huevo, disponibles en la famosa Casa Piriquita desde 1862.
Si decide pasar una o dos noches en Sintra para aprovechar al máximo su mágica atmósfera, dispone de varias opciones de alojamiento. Para una estancia con encanto, opte por una de las encantadoras quintas (casas de campo) transformadas en hoteles con encanto, que le sumergirán en la romántica atmósfera de Sintra. El centro histórico también ofrece pensiones familiares y auténticas casas de huéspedes. Los que prefieran la comodidad apreciarán los hoteles más modernos de las afueras. Es muy recomendable reservar con antelación, especialmente durante los meses de verano y los fines de semana. Pasar la noche ofrece la ventaja de descubrir Sintra a primera hora de la mañana o al atardecer, cuando los excursionistas se han marchado, lo que revela el carácter verdaderamente tranquilo de la ciudad.

A unos 18 kilómetros al oeste de Sintra se encuentra el Cabo da Roca, el punto más occidental de la Europa continental. Este espectacular cabo ofrece impresionantes acantilados que se sumergen en el océano Atlántico, creando paisajes de una belleza salvaje y dramática. En un día despejado, la vista abarca la inmensidad del océano hasta donde alcanza la vista. Un emblemático faro marca este lugar simbólico donde, como escribió el poeta portugués Luís de Camões, “acaba la tierra y empieza el mar”. La zona puede ser ventosa, así que no olvide llevar una chaqueta. Accesible en coche o autobús desde Sintra, es una excursión ineludible para los amantes de la naturaleza y los grandes espacios.
Este pintoresco pueblo pesquero, aferrado a la ladera de un acantilado, parece desafiar las leyes de la gravedad. Las casas blancas de Azenhas do Mar se apiñan, creando un paisaje de postal irresistible. Abajo, una pequeña playa encajada entre las rocas y una piscina natural de agua marina atraen a los bañistas en verano. Varios restaurantes y cafés con terraza ofrecen impresionantes vistas del océano. El lugar es especialmente fotogénico al atardecer, cuando los últimos rayos iluminan las blancas fachadas. Situado a unos 15 kilómetros de Sintra, este pueblo bien merece una visita por su auténtico encanto.
De regreso a Lisboa, aproveche para hacer una parada en Cascais y Estoril, dos elegantes estaciones balnearias de la costa atlántica. Cascais, antigua ciudad pesquera que se convirtió en destino popular de la aristocracia europea, conserva un encanto innegable con su centro histórico empedrado, su animado puerto deportivo y sus hermosas playas. El paseo marítimo une Cascais con Estoril, famosa por su casino, el mayor de Europa, y sus cuidados jardines. Estas localidades ofrecen un ambiente más relajado que Sintra, perfecto para terminar el día con un paseo por el paseo marítimo o una cena a base de pescado y marisco fresco en uno de sus numerosos restaurantes.
Algunas recomendaciones para aprovechar al máximo su visita: lleve calzado cómodo, ya que caminará mucho, a menudo por adoquines y caminos en pendiente. Lleve agua y tentempiés, sobre todo en verano. Las colas en los monumentos pueden ser largas: compre las entradas por Internet con antelación para ahorrar tiempo. Comience el día temprano, preferiblemente en el primer tren que salga de Lisboa, para poder disfrutar de los monumentos antes del ajetreo turístico. Si va a visitar varios monumentos, pregunte por los pases combinados, que pueden ahorrarle dinero. No olvide una chaqueta o un jersey, incluso en verano, ya que el clima en Sintra puede ser más fresco y húmedo que en Lisboa debido a la altitud y a la densa vegetación. Por último, tómese su tiempo para pasear por el centro histórico, perderse por las callejuelas y saborear el ambiente único de esta ciudad atemporal.
En conclusión, una visita a Sintra es imprescindible durante su estancia en Lisboa. Esta encantadora localidad, con sus románticos palacios, sus exuberantes jardines y su excepcional patrimonio, ofrece un completo cambio de aires a tan sólo unos kilómetros de la capital portuguesa. Tanto si dedica un día como un fin de semana entero a explorarla, Sintra le dejará recuerdos inolvidables. Para completar su exploración de la región, no dude en seguir el audioguía Navaway, que le acompañará mientras descubre Lisboa y sus tesoros ocultos. Prepárese para dejarse sorprender por este destino mágico donde historia, arte y naturaleza se unen en perfecta armonía.
Sí, es posible visitar Sintra en un día desde Lisboa. El viaje en tren dura unos 40 minutos. Para una visita óptima, salga temprano por la mañana y concéntrese en 2 ó 3 lugares importantes, como el Palacio de la Pena, la Quinta da Regaleira y el centro histórico. Sin embargo, si desea explorar más los alrededores y aprovechar al máximo el ambiente, se recomiendan dos días.
Los precios varían según el monumento: unos 14 euros para el Palacio de la Pena, 15 euros para la Quinta da Regaleira, 10 euros para el Castillo de los Moros, 13 euros para el Palacio Nacional de Sintra y 10 euros para el Palacio de Monserrate. En el sitio web oficial de Parques de Sintra encontrará entradas combinadas que le permitirán ahorrar dinero si visita varios lugares. Se recomienda encarecidamente reservar en línea para evitar colas.
El autobús turístico 434 es la opción más práctica para llegar a los principales lugares de interés desde la estación o el centro de la ciudad. El billete de un día cuesta unos 6,90 €. Sin embargo, hay que tener cuidado con las colas en temporada alta. Los tuk-tuk ofrecen una alternativa más flexible pero más cara. Caminar es posible, pero exigente debido a las cuestas. Si es posible, evite el coche, ya que el aparcamiento es limitado y de pago cerca de los monumentos.
Sintra es famosa por sus dulces tradicionales, entre los que destacan las queijadas de Sintra, pequeñas tartaletas con queso fresco y canela, y los travesseiros, hojaldres rellenos de crema de almendra y huevo. Estas especialidades se pueden adquirir en las pastelerías del centro histórico, la más emblemática de las cuales es Casa Piriquita, fundada en 1862. ¡No se vaya sin probarlas!
Sí, es muy recomendable reservar las entradas por Internet con antelación, sobre todo para el Palacio de Pena y la Quinta da Regaleira, que son los lugares más visitados. Así evitará largas colas, sobre todo en temporada alta (de junio a septiembre) y los fines de semana. Las franjas horarias son a veces limitadas, por lo que reservar con antelación le garantizará el acceso a la hora que desee.
200 recorridos audioguiados para visitar ciudades de todo el mundo.
Descargar