Puerta del Dragón
Ce point d’intérêt est disponible en audio dans le circuit: Visitar San Francisco, De los rascacielos a las galletas de la suerte
Creo que este arco habla por sí solo y probablemente hayas comprendido que estás a punto de entrar en el famoso Barrio Chino de San Francisco. Se trata de la Puerta del Dragón, que marca la entrada sur del distrito. La puerta fue regalada en 1969 por la República de China, que proporcionó los materiales para su construcción. Observa los dos leones en cada lado de la entrada. Como manda la tradición, están tallados en un solo bloque de piedra y colocadas como el yin y el yang, el macho al Oeste y la hembra al Este. Estos guardianes, frecuentemente instalados delante de templos, pagodas o mausoleos, simbolizan el poder, la fuerza y la ferocidad. Aportan seguridad y salud a las personas que protegen. También puedes ver inscripciones bajo cada uno de los arcos de tejados azules. Por si no sabes leer en mandarín, permíteme que te las lea. En el portal de la izquierda tienes «Confianza, Justicia y Paz», en el portal derecho «Amor y Piedad Final», y finalmente, en el centro: «Todo bajo el cielo es para el bien del pueblo». Puedes atravesarlo y adentrarte en el maravilloso mundo de la mayor comunidad china fuera de Asia, y el barrio chino más antiguo de Norteamérica.
Découvrez d’autres circuits pour visiter San Francisco
Découvrez San Francisco avec l’application navaway®
Une navigation interactive à travers les plus belles rues, places et quartiers
24 audioguides ludiques avec commentaires historiques, anecdotes et quelques mystères
Comentarios