Vista de postal del Distrito de la Misión
Ce point d’intérêt est disponible en audio dans le circuit: Visitar San Francisco, Ciudad abierta y comprometida
En la esquina de la calle Shotwell, ¡no te pierdas la foto de postal del barrio con el famoso «Érase una vez en el Distrito de la Misión»! El mural fue creado por artistas que crecieron en la calle, en colaboración con el Programa de Arte Juvenil Urbano de Precita Eyes. La obra es una respuesta al dolor causado por la violencia de las bandas en el distrito. Cada letra está llena de imágenes simbólicas. En la palabra MISIÓN, se ven referencias tanto a la cultura estadounidense como a la mexicana. La primera parte de la palabra cuenta la historia del distrito. En la M, ves el letrero histórico , que anunciaba unos grandes almacenes en la esquina de Mission y la calle 17 en los años 30 llamados «17 reasons why». También ves el letrero de Whiz Burger, una institución nostálgica del barrio, y el mítico trolebús «14 Mission», que da servicio a toda la calle desde los años 50. La segunda parte de la palabra nos habla de la cultura mexicana. Verás salvia blanca purificadora, un danzante azteca, morteros llenos de especias, tacos a la venta y elementos del Día de los Muertos. La palabra DISTRITO, en cambio, es más dura, en rojo vivo, entrelazada con rosas. La obra pretende ser una ofrenda a los seres queridos difuntos del barrio, cuyos nombres puedes ver encima de la radio con la inscripción «en cariñosa memoria»…
Découvrez d’autres circuits pour visiter San Francisco
Découvrez San Francisco avec l’application navaway®
Une navigation interactive à travers les plus belles rues, places et quartiers
27 audioguides ludiques avec commentaires historiques, anecdotes et quelques mystères
Comentarios