Descubre el circuito para visitar Dublín
Una navegación interactiva
20 audioguías divertidas
Visitar la catedral de San Patricio de Dublín
La catedral de San Patricio de Dublín, que lleva más de 800 años erigiéndose orgullosa en el corazón de la capital irlandesa, es mucho más que un edificio religioso: es un libro de historia a tamaño real, un testimonio vivo de la cultura y el alma irlandesas. Como la catedral más grande de Irlanda, recibe a cientos de miles de visitantes cada año para admirar su majestuosa arquitectura gótica, presentar sus respetos ante la tumba de Jonathan Swift -autor de Los viajes de Gulliver- o simplemente empaparse del ambiente único que reina entre sus muros cargados de historia. Si está planeando una visita a Dublín, esta catedral es sin duda una de las visitas obligadas de la capital irlandesa. En esta completa guía encontrará todo lo que necesita saber para organizar su visita a la catedral de San Patricio: tarifas de entrada, horarios de apertura, qué ver en su interior, historia, consejos prácticos e ideas para pasear por la zona.
Lea también la guía de Dublín:
- Qué comer (y beber) en Dublín Nuestra selección de 10 especialidades culinarias
- Dónde alojarse en Dublín
- Los 16 lugares más bonitos de Irlanda
- Tomando una cerveza en Temple Bar Dublín
- Cómo llegar a Irlanda en ferry desde Francia
1. Entrada a la catedral de San Patricio de Dublín
La visita a la catedral de San Patricio de Dublín es de pago, lo que contribuye directamente al mantenimiento y restauración de este excepcional patrimonio. Los precios son razonables y hay varias opciones para todos los perfiles de visitantes. La entrada cuesta 11,50 euros para los adultos, 10 euros para estudiantes y jubilados (mayores de 60 años) y 5,50 euros para niños de entre 6 y 12 años. Los menores de 5 años entran gratis. Para las familias, una entrada de grupo de 31,00 euros cubre a dos adultos y hasta tres niños.
También puedes combinar la entrada a la catedral con una visita a la Marsh’s Library, la biblioteca pública más antigua de Irlanda, justo al lado de la catedral, por 17,00 €. Si visita Dublín de forma intensiva, el pase Go City Dublin Pass incluye la entrada a más de 40 atracciones de la ciudad, incluida la catedral de San Patricio, desde 69 euros. Para grupos de 10 o más personas, es obligatorio reservar por Internet, y los precios son reducidos (10,00 euros por adulto, 9,00 euros por estudiante o jubilado).
2. ¿Qué se puede ver en el interior de la catedral de San Patricio?
La Catedral de San Patricio está repleta de tesoros arquitectónicos, históricos y artísticos. Dedique una buena hora y media, o incluso dos horas, para disfrutarla al máximo. He aquí los principales puntos de interés que no debe perderse durante su visita.
La nave gótica y las vidrieras
Nada más cruzar la puerta principal, sorprende la altura y sobriedad de la nave gótica. Construida en estilo gótico inglés, la catedral de San Patricio de Dublín mide más de 91 metros de largo, lo que la convierte en la iglesia más larga de Irlanda. Los grandes arcos apuntados, los esbeltos pilares y las bóvedas de crucería crean una atmósfera de notable contemplación y grandeza. A lo largo de la nave y el presbiterio, una serie de coloridas vidrieras filtran con elegancia la luz natural, algunas datan del siglo XIX y otras son muy anteriores, y representan escenas bíblicas y figuras de santos.
La tumba de Jonathan Swift
Se trata sin duda de uno de los monumentos más visitados del interior de la catedral: la tumba de Jonathan Swift, autor inmortal de Los viajes de Gulliver y deán de la catedral de 1713 a 1745. Situada a la derecha de la entrada principal, la lápida es sobria pero cargada de emoción. El propio Swift escribió su epitafio en latín, traducido por el escritor irlandés W. B. Yeats: “Aquí yace, donde la indignación salvaje ya no puede desgarrar su corazón”. A su lado yace Esther Johnson, la misteriosa “Stella” sobre la que escribió y a la que conocía desde niño. Esta cercanía en la muerte sigue alimentando las especulaciones de los historiadores sobre la naturaleza de su relación.
Los estandartes de la Orden de San Patricio
Uno de los espectáculos visuales más llamativos de la catedral es la hilera de estandartes heráldicos que adornan el presbiterio, vestigio de la época en que la catedral servía de capilla a laMuy Ilustre Orden de San Patricio, orden de caballería fundada en 1783. Estos coloridos estandartes, que cuelgan sobre la sillería de madera tallada del coro, son testimonio del esplendor de esta orden ya desaparecida. Cada estandarte corresponde a un caballero, con su escudo personal. Las placas de latón fijadas a la sillería, grabadas con los nombres y títulos de los antiguos miembros, completan esta impresionante decoración heráldica, confiriendo a esta parte de la catedral un carácter único.
El monumento a Boyle y el púlpito
En el lado norte de la catedral, el Monumento a Boyle es uno de los monumentos funerarios más elaborados de todo Dublín. Construido en 1632 en memoria de Richard Boyle, primer conde de Cork, este retablo pintado y dorado representa a miembros de su familia dispuestos en hornacinas. Se dice que en este monumento se retrató de niño al joven Robert Boyle, futuro padre de la química moderna, lo que lo convierte en objeto de curiosidad científica, además de interés artístico. No muy lejos, el púlpito de madera tallada del siglo XVII también merece su atención por la finura de su ornamentación.
La escolanía y el coro
La catedral de San Patricio alberga una de las escuelas corales más antiguas de Europa, fundada en 1432. Durante casi seis siglos, los alumnos de la escuela han interpretado doce servicios litúrgicos cantados a la semana durante el periodo lectivo. Si tiene la suerte de visitar la catedral durante uno de estos oficios, la experiencia musical es realmente inolvidable: las voces recorren la nave gótica con una resonancia excepcional. Los horarios de los oficios cantados se anuncian en la entrada de la catedral.
Descargue la visita audioguiada para descubrir Dublín a pie y por su cuenta
Para ampliar su inmersión y asegurarse de que no se pierde ninguna de las maravillas de la capital de Irlanda, descargue la audioguía Navaway de Dublín. Este recorrido te lleva por 20 lugares de interés imprescindibles, incluida la Catedral de San Patricio, en un paseo guiado e interactivo. Es la forma ideal de explorar la ciudad a tu ritmo, sin guía y sin limitaciones de tiempo.
3. Horario de apertura de la Catedral de San Patricio
La Catedral de San Patricio está abierta todo el año, pero sus horarios varían según el día de la semana, debido a los servicios religiosos que se siguen celebrando en ella con regularidad. Por lo tanto, es importante planearlo con antelación para evitar decepciones.
De lunes a viernes, la catedral abre de 9.30 h a 17 h (última entrada a las 17 h). Los sábados abre un poco antes, a las 9 h, y la última entrada es a las 18 h. Los domingos, el horario se divide en tres franjas horarias para dar paso a los oficios: de 9:00 a 10:30, de 13:00 a 14:30 y, por último, de 16:30 a 18:00 horas. Fuera de estos horarios, la catedral permanece cerrada a los turistas para permitir la celebración de ceremonias religiosas.
Hay visitas guiadas gratuitas de lunes a sábado, a las 10.30 y a las 14.30 horas. Estas visitas, dirigidas por guías voluntarios, duran unos 45 minutos y permiten conocer mejor la historia de la catedral. Tenga en cuenta que no están disponibles para grupos organizados y que a veces pueden cancelarse sin previo aviso: pregunte en recepción cuando llegue.
4. Historia de la catedral de San Patricio de Dublín
Para entender la catedral de San Patricio hay que remontarse a los orígenes mismos del cristianismo en Irlanda. Su historia está íntimamente ligada a la del país, reflejando sus glorias, sus convulsiones y su resistencia.
De los orígenes celtas a la Edad Media
Según la tradición, fue hacia el año 450 d.C. cuando el propio San Patricio utilizó un pozo situado en el emplazamiento de la actual catedral para bautizar a los conversos al cristianismo. Este pozo, considerado sagrado, dio origen al primer lugar de culto modesto. En este lugar se construyó una pequeña iglesia de madera, que se fue reconstruyendo progresivamente en piedra a partir del siglo XI. En 1191, a instancias del arzobispo John Comyn, la iglesia fue elevada al rango de colegiata, antes de ser promovida a la categoría de catedral en 1213. La construcción del edificio gótico que hoy conocemos comenzó en 1220 y se prolongó durante varias décadas, finalizando hacia 1260, en un estilo gótico inglés caracterizado por arcos apuntados, contrafuertes y una silueta esbelta.
La Reforma protestante y sus consecuencias
El siglo XVI marcó un giro radical en la historia de la catedral. Durante la Reforma protestante, bajo el reinado de Enrique VIII, la catedral de San Patricio quedó bajo la autoridad de la Iglesia de Irlanda -una iglesia anglicana- en 1537. Este cambio de régimen provocó décadas de tensión religiosa y política. Más tarde, Oliver Cromwell trajo aquí a sus soldados y caballos durante la ocupación inglesa en el siglo XVII, causando grandes daños al edificio. Paradójicamente, fue también durante esta época turbulenta cuando la catedral vivió uno de sus momentos de gloria artística: en 1742, el compositor Georg Friedrich Haendel dirigió en Dublín el estreno mundial de su oratorio El Mesías, en el que cantaron coristas de St Patrick’s y de la vecina Christ Church Cathedral.
Restauración por la familia Guinness en el siglo XIX
A principios del siglo XIX, la catedral se encontraba en un avanzado estado de deterioro. Fue Sir Benjamin Lee Guinness, cervecero millonario y miembro de la famosa familia irlandesa, quien la salvó. Entre 1860 y 1869, financió personalmente una vasta campaña de restauración que devolvió al edificio su aspecto medieval, al tiempo que consolidaba sus estructuras. Su hijo, Lord Ardilaun, completó las obras y financió la urbanización de los jardines que hoy rodean la catedral. Esta restauración, espectacular para su época, está conmemorada por una estatua de Sir Benjamin Lee Guinness que puede verse en el exterior del edificio. Gracias a esta decisiva intervención, la catedral de San Patricio ha sobrevivido hasta nuestros días.
5. Anécdotas y curiosidades sobre la Catedral de San Patricio
La Catedral de San Patricio no sería lo mismo sin sus sabrosas leyendas y anécdotas. Aquí tiene algunas para amenizar su visita.
La más conocida es el origen de la expresión inglesa “to chance your arm”, que significa “arriesgarse” o “correr un riesgo”. En 1492, durante una sangrienta disputa entre dos grandes familias irlandesas -los Kildare y los Ormond-, los Ormond se atrincheraron en la sala capitular de la catedral. Para poner fin al conflicto, Gerald Fitzgerald, conde de Kildare, hizo un agujero en la puerta y deslizó su brazo por él, arriesgándose a que sus enemigos le cortaran la mano, en señal de paz. El gesto fue aceptado y se produjo la reconciliación. Esta puerta encontrada puede verse aún hoy en la catedral.
La catedral alberga también más de 500 tumbas, entre ellas las de numerosos arzobispos, soldados y personalidades de la historia irlandesa. Una de las tumbas más visitadas es, por supuesto, la de Jonathan Swift, pero también la de su compañera Stella, dos figuras inseparables de la historia de la catedral. Por último, el coro, fundado en 1432, es una de las instituciones de enseñanza musical más antiguas de Europa, y sus alumnos siguen cantando hoy en día en los oficios semanales, un vínculo vivo con la Edad Media que no deja de impresionar a los visitantes.
6. ¿Cómo llegar a la catedral de San Patricio?
La catedral de San Patricio goza de una ubicación ideal en el centro histórico de Dublín, a poca distancia a pie de muchas de las demás atracciones principales de la ciudad (St Patrick’s Close, Dublín, D08 H6X3, Irlanda, valorada 4,5/5 en Google por numerosas opiniones). Se encuentra a unos 10-15 minutos a pie del corazón del centro de la ciudad, a lo largo de Patrick Street.
Si prefiere el transporte público, varias líneas de autobús llegan a la zona desde el centro de Dublín: las líneas 49, 54a y 77a paran cerca. Sin embargo, caminar sigue siendo la opción más agradable y práctica: desde el Trinity College, dedique unos 15 minutos a recorrer las estrechas calles del casco antiguo. Desde el Castillo de Dublín, bastarán menos de 5 minutos. No hay aparcamiento privado asociado a la catedral, pero sí un aparcamiento limitado para autocares en St Patrick’s Close. Se aconseja a los visitantes con coche que aparquen en uno de los aparcamientos públicos del centro de la ciudad.
La catedral es accesible para personas con movilidad reducida gracias a un acceso adaptado, y también dispone de aseos in situ.
7. Consejos prácticos para visitar la catedral de San Patricio
Para disfrutar al máximo de su visita a la catedral de San Patricio de Dublín, aquí tiene algunos consejos prácticos que marcarán la diferencia.
Reserve su entrada en línea. Aunque la catedral puede estar muy concurrida durante los periodos de mayor afluencia turística -especialmente en verano y durante los festivales irlandeses-, reservar en línea con antelación le garantiza el acceso sin esperas y a menudo le permite beneficiarse de los mismos precios que en taquilla. Los grupos de 10 o más personas deben reservar con antelación, con una franja horaria concreta.
Aproveche nuestras visitas guiadas gratuitas. Se ofrecen de lunes a sábado a las 10.30 y a las 14.30 horas, y son la mejor manera de descubrir anécdotas y detalles que podrían pasar desapercibidos en una visita autoguiada. Los entusiastas guías voluntarios comparten con usted su profundo conocimiento del edificio.
Planifique su visita fuera de los oficios religiosos. La catedral está cerrada a los turistas durante los oficios religiosos, especialmente los domingos. Si desea asistir a uno de estos oficios, debe saber que, por lo general, están abiertos a todos: una extraordinaria experiencia musical y espiritual, con los coristas de la escuela de San Patricio.
Vístase con respeto. Aunque las normas de vestimenta no son estrictas, la catedral es un lugar de culto activo. Se requiere una vestimenta adecuada y discreta, especialmente durante los oficios. Se permite hacer fotografías, sin flash, para no perturbar las ceremonias ni a los demás visitantes.
Por último, para aprovechar al máximo su día en Dublín, le recomendamos que combine la visita a la Catedral con la de los demás lugares del casco histórico. Nuestro recorrido a pie audioguiado por Dublín le permitirá enlazar estos sitios de forma fluida y guiada, con total autonomía.
8. ¿Qué se puede ver en los alrededores de la catedral de San Patricio?
La catedral de San Patricio está rodeada de un casco histórico especialmente rico, ideal para un paseo de medio día. Estos son algunos de los lugares de visita obligada de los alrededores, muchos de los cuales figuran en nuestro itinerario turístico por Dublín.
Catedral de Christ Church
A sólo unos cientos de metros al norte, la catedral de Christ Church es la otra gran catedral histórica de Dublín. Fundada en el siglo XI, es algo más antigua que la de San Patricio, y cuenta con criptas medievales notablemente bien conservadas. Las dos catedrales se complementan perfectamente en una visita de un día.
Museo Dublinia
Junto a la catedral de Christ Church, el Museo Dublinia ofrece una visión envolvente del Dublín vikingo y medieval. Gracias a reconstrucciones a tamaño real y exposiciones interactivas, pone en contexto la historia de la catedral de San Patricio y de la ciudad de una forma divertida y accesible para toda la familia.
Castillo de Dublín
A pocos minutos a pie, el Castillo de Dublín es uno de los lugares históricos más importantes del país. Antigua residencia de los virreyes británicos, este complejo combina arquitectura medieval, georgiana y victoriana. Merece la pena visitar sus pisos ceremoniales y su capilla real.
El barrio de Temple Bar
Tras una estudiosa mañana de catedrales y museos, diríjase al barrio de Temple Bar para comer o tomar una copa en uno de sus muchos pubs tradicionales. Este animado barrio, con sus calles adoquinadas y sus coloridas fachadas, es el corazón palpitante de la vida cultural y nocturna de Dublín, a sólo 10 minutos a pie de la catedral de San Patricio.
200 recorridos audioguiados para visitar ciudades de todo el mundo.
Descargar
