1. St Stephen’s Green
Ya sea en invierno o en verano, St Stephen's Green se puede disfrutar en cualquier estación. Lugar de pastoreo, hasta 1663, esta zona periférica comenzó a metamorfosearse al año siguiente, cuando el gobierno cerró una Leer más
Circuito
8 km
3h45
20 audios
Versión en texto
De atmósfera contrastante y cambiante, Dublín tiene el poder de transmitir mil y una emociones. Rodeada de montañas y situada a orillas del río Liffey, esta joya irlandesa reúne todas las ventajas de una capital europea, en un formato de bolsillo tan íntimo como un pueblo. Maltratada por la historia, a merced de las guerras y las luchas de independencia, Dublín no le ha guardado rencor a su duro pasado para convertirse en este destino de cálida y alegre reputación. Orgullosa de sus 1000 años de folclore, la capital irlandesa cobra vida al ritmo de sus notas musicales, sus pubs tradicionales y sus escritos poéticos, dejados por grandes figuras literarias. Si estás pensando en descubrir Dublín y no sabes por dónde empezar, ajusta tus relojes a la hora irlandesa y síguenos en esta tradicional escapada.
Ya sea en invierno o en verano, St Stephen's Green se puede disfrutar en cualquier estación. Lugar de pastoreo, hasta 1663, esta zona periférica comenzó a metamorfosearse al año siguiente, cuando el gobierno cerró una Leer más
Joya del centro de la ciudad, el Castillo de Dublín representa por sí solo una parte importante de la historia de Dublín. Construido en 1204 sobre un antiguo fuerte vikingo por el rey Juan I de Inglaterra, este antiguo edificio Leer más
Un poco dispersas por la ciudad, como aquí a las puertas del Merrion Square Park, las casas de estilo georgiano son comunes en Irlanda, y aún más en Dublín. Caracterizadas por su apariencia sobria de ladrillo y sus ventanas Leer más
Santuario ideal para cualquier comprador que se respete, el Stephen's Green Shopping Centre es un centro comercial absolutamente gigantesco. Construido en el sitio del antiguo mercado Dandelion, donde el grupo U2 dio Leer más
Perdida entre los transeúntes desde 1988, esta estatua de otra época es objeto de una leyenda urbana importante para el pueblo irlandés. Aunque algunos estarían encantados de contar su historia con una canción, como dice Leer más
Si bien Dublín cuenta con una colección de estatuas con la efigie de personalidades que han marcado su historia, la que se presenta ante ti es particularmente exitosa. Tan grande por el tamaño como por la carrera que forjó, Leer más
Sublime ejemplo de la arquitectura victoriana, con sus característicos ladrillos rojos, el George's Street Arcade es un lugar muy popular en Dublín, desde su apertura en 1881, bajo el nombre de South City Markets. En ese Leer más
La Catedral de San Patricio de Dublín, tal como la vemos hoy, fue construida en lugar de un antiguo lugar de culto que data del siglo V. Los relatos irlandeses cuentan que en el año 450, San Patricio utilizó un pozo de agua Leer más
Inevitable en tu camino, el Dublinia Museum es el lugar perfecto para descubrir la historia medieval de la ciudad. Muy apreciado por los turistas por su sorprendente oferta cultural, el sitio cuenta con una decoración Leer más
Figura emblemática del patrimonio medieval de la ciudad, la catedral Christ Church es un monumento que se ha convertido en una visita obligada para los amantes de la historia. Para describir el escenario, primero hay que Leer más
Lo has entendido con la vitrina roja del famoso pub de la esquina, te encuentras en el corazón del tan popular y moderno barrio Temple Bar. No, el barrio no tomó el nombre del pub, sino el del rector del Trinity College en el Leer más
Recorrida por el popular río Liffey, Dublín nos ofrece no menos de 23 puentes para hacernos viajar de una orilla a otra. Es cierto que esto nos deja mucho de donde elegir, incluso un poco demasiado… Afortunadamente, el Leer más
La O’Connell Street es la arteria principal de Dublín. No importa a qué hora vengas durante el día, esta calle comercial y turística a menudo está llena de gente. Llamada "Sackville Street", desde su creación hasta 1924, esta vía Leer más
Aunque no es invadido por la multitud ni especialmente masivo, este monumento tiene una importancia enorme en la vida de los dublineses. Fuertemente afectado por la Gran Hambruna de 1845 a 1849, el pueblo irlandés Leer más
Amarrado a lo largo del muelle norte de la ciudad, este magnífico velero de tres mástiles es el Jeanie Johnston. Fiel réplica de un barco canadiense, construido en Quebec en 1847, este museo flotante cuenta cómo muchos Leer más
La Custom House, estoica en las inmediaciones de la orilla norte del río Liffey, es un símbolo de la arquitectura georgiana en Dublín. Diseñado por James Gandon, uno de los arquitectos más influyentes de la época, el edificio Leer más
Más por sus fachadas que por sus servicios sin duda honorables, el Bloom Hotel es un punto de parada totalmente improvisado en nuestro itinerario. Para aquellos que no lo sabían, Dublín es tan indisociable de su cerveza Leer más
¿Qué sería de Dublín sin su prestigioso Trinity College? Considerada una de las mejores universidades de Europa, y la más antigua del país, este lugar de enseñanza es una verdadera institución. Inaugurada en 1592 por la Leer más
Un poco como una película que uno tendría que ver varias veces, Dublín revela su historia y sus peculiaridades de a pequeños toques. Hay cosas obvias que sabemos de ella, incluso antes de conocerla, como su colección de Leer más
¡Llegas a un importante lugar cultural en Dublín! El edificio georgiano frente a Merrion Square alberga no solo la antigua casa de Oscar Wilde, ahora museo, sino también el prestigioso American College de Dublín, Leer más
Descubre Dublín con la aplicación.
Una navegación interactiva por las calles, plazas y barrios más bellos
20 audioguías divertidas con comentarios históricos, anécdotas y algunos misterios
Sumérgete en la historia de la cerveza irlandesa y descubre los secretos de la Guinness con una vista panorámica de Dublín
Así que, ¿tienes ganas de seguir descubriendo Dublín? ¡Déjanos ayudarte!
Ya sea que hayas ido a un pub o, por el contrario, hayas hecho una gira por ellos, son pocos los que no han visto pasar o no hayan consumido una buena cerveza Guinness o un vaso de whiskey Jameson. Estos 2
Tu inmersión en Irlanda sólo estará completa una vez que hayas bebido tu pinta de esta famosa cerveza negra. No te estamos aconsejando que hagas un recorrido por los pubs (aunque podrías…), sino que visites la Guinness Storehouse. Mucho más que una simple cervecería, te espera un increíble museo de 7 plantas, a la altura del exceso del imperio Guinness.
Si prefieres el whisky a la cerveza, no te preocupes, el icónico Old Jameson, fundado en 1780, te abre las puertas de su destilería a través de diversas actividades y recorridos de visita.
Con aromas menos alcohólicos y mucho más naturales, el Phoenix Park es un orgullo irlandés que debes incluir en tu visita. Dos veces más grande que Central Park en Nueva York, esta extensión verde de 700 hectáreas es ideal para combinar calma y tranquilidad para un picnic improvisado o un paseo relajado. Prestando atención en las zonas más boscosas, incluso podrás ver a la familia de ciervos que habitan en el lugar.
Una actividad inusual y un pelín macabra, la Kilmainham Gaol no te hará arrepentirte de esta parada. Descrita como una de las prisiones más terribles de Europa en los últimos siglos, este antiguo establecimiento penitenciario reconvertido en museo tiene algo que da escalofríos. Entra en este lugar cargado de historia que aborda uno de los periodos más perturbadores del pasado irlandés.
Si tienes un poco de tiempo para explorar los alrededores de Dublín, ¡no te decepcionará el viaje! ¡Tenemos actividades para todos los gustos!
Amantes de la naturaleza, diríjanse al Parque Nacional de las Montañas de Wicklow. Numerosas rutas de senderismo te llevarán desde los hermosos lagos hasta los espectaculares miradores.
Combinando patrimonio religioso y naturaleza salvaje, Glendalough es un monasterio del siglo VI, convertido en uno de los mayores centros de aprendizaje para los primeros cristianos de Irlanda. El sitio, cuyo nombre significa literalmente “Valle de los dos lagos”, ofrece espléndidas oportunidades de senderismo en el corazón de una belleza espiritual y ancestral.
También en el condado de Wicklow, puedes hacer una parada para visitar la propiedad de Powerscourt Estate. Esta mansión señorial del siglo XVIII está rodeada de gigantescos jardines, considerados algunos de los más bellos del mundo, campos de golf, ¡e incluso la cascada más alta del país!
Si te gusta el ambiente misterioso de los castillos medievales, ¡no te pierdas la visita al Malahide Castle! Una inmersión en la historia de la familia Talbot, pero también eventos culturales, como películas proyectadas al aire libre, conciertos o degustaciones de whisky, están en la agenda de este lugar mágico a 20 minutos del centro de Dublín.
¡Para volver un poco más atrás en el tiempo, dirígete a Newgrange! ¡Este sitio megalítico es más antiguo que Stonehenge o las pirámides de Egipto! Haz una visita guiada para adentrarte en el interior de este misterioso túmulo.
Y si quieres descubrir la costa irlandesa, puedes optar por una excursión de un día al pequeño pueblo pesquero de Howth o a la localidad costera de Bray, famosa por su cliff walk. Mercado de productores locales y degustación de mariscos por un lado, vertiginosos senderos en los acantilados con vistas sorprendentes por el otro, ambas opciones son accesibles en tren desde Dublín y te ofrecen una bocanada de aire fresco bien merecida.
Explorez les coulisses de la série culte et vivez l’irlande à travers ses spectacles de musique et danse traditionnelles
200 recorridos audioguiados para visitar ciudades de todo el mundo.
DescargarNuestra opinión
Costo
Description: Partiendo del famoso Trinity College, fundado en 1592 por la reina Isabel I, tendrás la oportunidad de descubrir parte del colegio más prestigioso de Irlanda. El Trinity College está inspirado en el modelo de otras universidades británicas de renombre como Oxford o Cambridge. En el interior de esta universidad se encuentra una de las bibliotecas más hermosas de Europa, que alberga nada menos que 7 millones de libros impresos. Su decoración, especialmente la Long Room, te recordará al mundo de Harry Potter. Ubicada en la antigua biblioteca del Trinity College, descubrirás…
Leer más
Nuestra opinión
Costo
Ver Nuestra Opinión Completa
Nuestra opinión
Costo
Ver Nuestra Opinión Completa
Nuestra opinión
Costo
Descripción del hotel: Ubicado en pleno centro de Dublín, el Blooms Hotel cuenta con una ubicación…
Leer más
Puntos fuertes
Aspectos a tener en cuenta
Ubicación: Anglesea Street, Temple Bar, D2 Dublín.
Nuestra opinión
Costo
Ver Nuestra Opinión Completa
Nuestra opinión
Costo
Ver Nuestra Opinión Completa
Desde su ascenso meteórico hasta su trágica caída, este retrato revela al hombre detrás de la obra.
En el siglo XXI, la tecnología avanzada facilita la vida sin complicaciones. El Dublin All-Inclusive Pass ofrece numerosas ventajas para quienes desean descubrir Irlanda. Con este pase, podrás visitar tantas atracciones como quieras, especialmente las más famosas: el Castillo de Dublín, su famoso zoológico o la emblemática catedral de San Patricio. El pase es válido de 1 a 5 días y es totalmente posible obtener un billete digital para tu teléfono móvil. Práctico, ¿verdad? Además, incluye una guía de viaje digital. El Dublin All-Inclusive Pass estará siempre en la palma de tu mano para garantizarte la mejor experiencia.
La mejor recomendación de Navaway para viajar a Dublín desde cualquier punto de Francia es, sin duda, por vía aérea. Las aerolíneas irlandesas como Ryanair y Aer Lingus tienen fama de ofrecer precios muy económicos, incluso casi gratuitos en algunos casos, lo que te permitirá llegar a Dublín en un abrir y cerrar de ojos. Por ejemplo, Ryanair vuela desde Burdeos, Nantes, Niza, Beauvais, París y La Rochelle, mientras que Aer Lingus conecta Niza, Lyon, Burdeos, París CDG y Toulouse. Sin embargo, si planeas hacer un road trip por toda Irlanda, lo ideal sería optar por el tren, que te llevará de un punto A a un punto B sin problema y con rapidez.
Si has elegido Dublín para tus vacaciones, estarás en tierras celtas con un aura misteriosa y vibrante que envuelve la ciudad. El alquiler en el centro es bastante caro, por lo que no recomendamos reservar un Airbnb para tu estancia. Lo mejor es conocer las buenas direcciones, con hoteles originales que ofrecen precios asequibles para ti, tus amigos o familiares. Si lo que buscas son fiestas y noches animadas, el barrio de Temple Bar es para ti. Se dice que es un lugar festivo donde los famosos Irish Pubs son los protagonistas. Por otro lado, si prefieres un ambiente más tranquilo y relajado, el barrio de Docklands ofrece un ambiente alegre pero sereno, además de estar cerca de los principales lugares culturales de la ciudad. Para hoteles elegantes, visita el barrio Georgiano.
¡Un día en Dublín es totalmente posible! Podrás visitar las principales atracciones de la ciudad y terminar la noche con la mente llena de recuerdos. Para empezar, nada mejor que visitar un lugar cultural emblemático que ha dado fama a Dublín: la catedral de San Patricio o el George’s Street Arcade. Ambos lugares, además de ser preciosos para visitar, están llenos de historias irlandesas que relatan su construcción y momentos destacados de su historia. Para los amantes de aventuras marítimas, hemos preparado una salida única e inolvidable: la visita al barco Jeanie Johnston, una figura naval importante en la cultura irlandesa. Después de un delicioso almuerzo que destaca la gastronomía local, déjate tentar por la visita al templo de la cerveza irlandesa, un lugar donde la gastronomía y las emociones fuertes son protagonistas.
Si es tu primer viaje a Irlanda, y más concretamente a Dublín, y no sabes qué hacer, Navaway te tiene cubierto. Con tu City Pass, podrás subir al autobús turístico, que parece sacado del mundo de Harry Potter, para llegar al Trinity College. Si te gustan los libros y la lectura, podrás disfrutar de su inmensa biblioteca. Pero si prefieres aire fresco y pasear, St Stephen’s Green te ofrece un espacio para caminar tranquilamente. También puedes visitar la destilería Telling para una exquisita degustación o el Phoenix Park, que alberga uno de los zoológicos más bellos del país y es perfecto para actividades en familia.
La visita guiada es una manera práctica de aprender más sobre el país o la ciudad y organizar mejor tu viaje. Su ventaja es que te permite elegir lugares según tus intereses: artísticos, culturales, gastronómicos, deportivos… Contrario a lo que se piensa, la visita guiada en Dublín te ayuda a salir de los circuitos turísticos clásicos y descubrir pequeñas calles y plazas ocultas de la ciudad. Podrás abordar todos los aspectos culturales, históricos y sociales de la capital irlandesa. Al confiar en una visita guiada, te liberas de un peso: el estrés de la organización y la necesidad de planificarlo todo. ¡Disfruta tus vacaciones!
Comentarios