Visitar Chicago

Windy City, ciudad de los vientos

Circuito
7,2 km
3h
26 audios

25 lieux d'intérêt à découvrir pour visiter Chicago en un día

Versión en texto

¡Prepárate para descubrir una de tus futuras ciudades favoritas! Puede que Chicago no estuviera en los primeros puestos de tu lista de ciudades por descubrir en Estados Unidos, pero pronto te darás cuenta de que tiene tanto que ofrecer como Nueva York o San Francisco. ¡Es la sorpresa del viaje! Chicago posee un centro urbano ultramoderno con algunos de los mejores rascacielos de Estados Unidos, diseñados por los mejores arquitectos del mundo. También es, por supuesto, la huella de Al Capone y la prohibición, con sus antiguos clubes de jazz clandestinos y su red de túneles secretos. Es la pequeña Italia, con sus famosas pizzas de plato hondo y los decorados de películas de Coppola, Scorsese o de Palma. Son los parques gigantescos, teatros míticos, patrimonio histórico y obras de arte moderno por doquier, firmas válidas para esta ciudad mítica, punto de partida de la famosa Ruta 66. Todo eso ya sería estupendo de por sí, pero además, esta fabulosa ciudad cuenta con la ventaja de estar situada a orillas del lago Michigan. Tan grande y tan hermoso que es como estar en el océano. Síguenos en un recorrido completo por Chicago, combinando naturaleza y arquitectura, anécdotas y una gran historia para descubrir una de las ciudades más interesantes de Estados Unidos.

Emilie

Publié le 14/03/2025

1. Riverwalk y Marina City

Ahí estás, paseando por el Riverwalk como un auténtico chicaguense. Sí, por si aún no lo conoces, así se llama a los habitantes de Chicago. Leer más
2. Teatro Chicago

Tan magnífico como emblemático, ¡estás ante el soberbio Teatro de Chicago! Abrió sus puertas en 1921, en un brillante estilo barroco que marcaría el tono para la apertura de futuros cines en Estados Unidos. Leer más

Prix et disponibilités
3. Macy’s

El famoso reloj de la esquina del Marshall Building te indica que estás pasando por delante de la legendaria tienda Macy's. Catalogado como monumento histórico, este edificio construido a finales del siglo XIX forma parte indiscutible de la cultura de Chicago. Leer más

4. Estatua de Picasso

No estás soñando, es un Picasso de 15 metros de altura que está delante de ti, en el centro de la ciudad, en Daley Plaza. Una obra de arte al aire libre accesible a todos, que será la primera de muchas. Leer más

14 first united methodist church poi petit

5. Primera Iglesia Metodista Unida

Al otro lado de la calle, el rascacielo gótico que ves en realidad es una iglesia. Incluso es la iglesia más alta del mundo, con un campanario de 173 metros. Leer más

6. Ayuntamiento

El imponente edificio neoclásico por el que acabas de pasar y dejar atrás es el City Hall de Chicago. Su ayuntamiento. Aquí es donde se encuentran las oficinas del alcalde, el secretario y el tesorero, así como una serie de servicios municipales y las cámaras del Consejo Municipal de Chicago. Leer más

7. Thompson Center

Aquí estás, dentro del increíble Thompson Center. Se trata de un edificio cívico que alberga organismos gubernamentales, así como el centro comercial Atrium. No te queremos obligar a hacer compras, pero una vez dentro, pronto entenderás por qué hemos decidido llevarte a recorrerlo. Leer más

8. Teatro Cadillac Palace

A tu izquierda se encuentra el Cadillac Palace Theatre. Construido en 1926, abrió sus puertas como New Palace Theatre. El interior es grandioso, inspirado en el Castillo de Fontainebleau y el Castillo de Versailles. Leer más

19 civic opera house et la chicago river

9. Civic Opera House y el río Chicago

Al otro lado del río se encuentra la Civic Opera House, sede de la Ópera Lírica de Chicago. Es una de las instituciones más prestigiosas del mundo y cuenta con el segundo auditorio más grande de Norteamérica. Leer más

20 skydeck chicago willis tower poi petit

10. SkyDeck Chicago Willis Tower

Como sabes, una ciudad llena de rascacielos, cada uno más alto que el otro, está destinada a ofrecer muchos miradores espectaculares. Aquí tienes la Torre Willis, que quizá conozcas por su antiguo nombre de Torre Sears. Leer más

Prix et disponibilités

11. Edificio Rookery

Estás ante uno de los iconos arquitectónicos de la ciudad: el edificio Rookery. Su nombre significa nido de cuervos en inglés. Esto alude a las aves que solían posarse allí, pero también, y sobre todo, a los políticos que trabajaban en su interior. Leer más

12. Calder’s Flamingo

He aquí una nueva obra de arte callejero típica de Chicago. Se trata del Flamingo de Calder. Calder, por si no lo conoces, es un escultor y pintor estadounidense. Leer más

13. El metro de Chicago

Estás en uno de los puentes del metro aéreo de Chicago. Puede que incluso estés viendo pasar uno de estos trenes, un poco de la vieja escuela, pero que forman parte del encanto de la ciudad. Leer más

14. Inicio de la Ruta 66

Este es el famoso letrero Begin que anuncia el inicio de la Ruta 66. Porque aquí es donde empieza todo, en la esquina de East Adams Street, en Chicago. La señal de End está a 3.940 km, en el muelle de Santa Mónica, en Los Ángeles. Leer más

15. Crown Fountain

Llegarás frente a la famosa Fuente de la Corona, en Millennium Park. Fue creada por el artista catalán Jaume Plensa e inaugurada en julio de 2004. Leer más

16. Chicago Cultural Center

Spoiler alert: ¡estás a punto de conocer un lugar fabuloso! Te encuentras delante del Chicago Cultural Center, el primer centro cultural completamente gratuito de Estados Unidos. Leer más

17. Cloud Gate (The Bean)

Estás frente al famoso frijol de Chicago. The Cloud Gate (o Puerta de nube, en español), o The Bean para sus amigos, es la fabulosa historia de una obra de arte que en poco tiempo se convirtió en el símbolo de toda una ciudad. Leer más

18. Pabellón Jay Pritzker

A pocos pasos del famoso frijol se encuentra otra de las grandes obras de arte del parque del Milenio: el Pabellón Jay Pritzker. Se trata de un enorme quiosco de música diseñado por el famoso arquitecto Frank Gehry, responsable de estructuras tan extrañas y memorables como el Museo Guggenheim de Bilbao y la Fundación Louis Vuitton de París. Leer más

19. Puente BP

Te encuentras en el Puente BP. B de puente en inglés (Bridge), P de peatón (pedestrian). De hecho, BP cumple aquí una doble función, ya que el nombre también representa a la petrolera británica BP, que donó 5 millones de euros para su construcción. Leer más

20. Los parques de Chicago

Como ya te habrás dado cuenta, Chicago es verde. Sus parques públicos son enormes y están bien mantenidos. Aquí estás en el Parque Maggie Daley, creado en 2012 a partir de la urbanización de la parte norte de Grant Park, que en su momento estaba ocupada por un inmenso estacionamiento. Leer más

21. Lago Michigan

Para que te hagas una idea de dónde te encuentras en esta gigantesca ciudad, estás a sólo 500 metros de la orilla del lago Michigan. Si te mantienes a la derecha, encontrarás el Lakefront Trail, una conocida ruta de senderismo que recorre 29 kilómetros a lo largo de la orilla del lago Michigan. Leer más

22. El Gran incendio

Me gustaría aprovechar que estamos pasando por delante de un importante parque de bomberos para explicar por qué la ciudad de Chicago es tan flamante. De hecho, la notable y renombrada arquitectura en que se ha convertido Chicago se debe a su acontecimiento más trágico, su famoso Gran Incendio. Leer más

23. Apodos de Chicago

Mira hacia arriba y verás una pequeña estatua de bronce de una mujer surgiendo de las aguas del lago Michigan, rodeada de llamas, animales y trigo. Representa el renacimiento de la ciudad tras el Gran Incendio, y cómo pasó a convertirse en una urbe pionera en muchos campos. Leer más

08 jean baptiste point du sable poi petit

24. Jean-Baptiste Point du Sable

Puedes ver el busto de Jean Baptiste Point du Sable justo a la entrada del puente. Puede que su nombre no te diga nada, pero acércate y conoce al fundador de Chicago. Su estatua, instalada en 2009, fue donada por miembros de la comunidad haitiano-estadounidense de Chicago. Leer más

09 les quatre buildings emblematiques poi petit

25. Los 4 edificios emblemáticos

No vamos a mentir, este puente es un magnífico mirador desde el que puedes disfrutar de una vista icónica de Chicago. Esta panorámica está formada por el grupo de 4 edificios erigidos en la década de 1920 que rodean el puente: el 333 North Michigan, el London Guarantee, el Wrigley y la Tribune Tower. Leer más

Découvrez Chicago avec l’application navaway^®

Une navigation interactive à travers les plus belles rues, places et quartiers

25 audioguides ludiques avec commentaires historiques, anecdotes et quelques mystères

Descargar la aplicación

Lo que no te puedes perder

Explora la historia y la arquitectura icónica de Chicago durante un crucero guiado por el río

Información útil

Salida recomendada

Construimos nuestros recorridos en forma de bucles para que puedas empezar fácilmente el recorrido en el punto más cercano a ti, y la guía se adaptará automáticamente. Si estás cerca, te recomendamos un punto de partida ideal: The Cloud Gate (o Puerta de nube, en español) apodada The bean en el Parque del Milenio.

Estacionamiento recomendado

Garaje Grant Park North – 44 Michigan Ave/ Metro Millennium Station

Parquear en Estados Unidos no suele ser demasiado complicado. Las calles son anchas y las plazas de estacionamiento aún más. Si estás acostumbrado al sur de Europa, los estadounidenses te parecerán amables y buenos conductores. Pero, y hay un pero, Chicago está en la lista de las peores ciudades del mundo para aparcar. No está entre las tres primeras, con Nueva Delhi o Pekín, pero aún así. En Chicago, estas zonas son caras y escasas. Los parquímetros de Chicago son de los más caros de EE.UU. y las multas por infracciones son estrictas y severas. Un consejo: ¡toma el metro! Deja el coche en el hotel, aunque tengas que pagar por estacionar, o mejor aún, ¡ven sin coche!

Información de la visita

Si tiene previsto visitar varias atracciones de pago de la ciudad, infórmate con antelación sobre los distintos pases urbanos que se ofrecen en Chicago. Dependiendo de tus planes, pueden ayudarte a ahorrar tiempo y dinero. Está el Chicago City pass, pero también la Go Card y el Ceetiz. Todos ofrecen atracciones a bajo precio, descuentos en transporte, tiendas y restaurantes, así como entradas con descuento para las principales atracciones.

La visita te adentrará en el maravilloso mundo del Atrio del James Thomson Centre. Ten en cuenta que está cerrado los fines de semana y los días festivos. Si no puedes entrar, continúa recto hasta el siguiente punto.

En este recorrido por Chicago, descubrirás el increíble patio acristalado del edificio Rookery. El edificio está abierto al público de lunes a viernes de 7:00 a 18:00 y los sábados de 8:00 a 14:00. Por desgracia, la zona accesible a los visitantes está cerrada los domingos. Se pueden hacer fotos aquí, pero no con trípodes ni otro equipo profesional. Si lo haces, se considerará una sesión fotográfica, que es posible, pero sujeta a condiciones.

La visita te llevará al interior de la Cúpula Tiffany del Centro Cultural de Chicago. La entrada es gratuita, pero el edificio abre a las 10 de la mañana y cierra a las 7 de la tarde los días laborables y a las 5 de la tarde los fines de semana. Sería una pena perdérselo.

Clima :

Chicago es la principal ciudad de Illinois, a orillas del lago Michigan. Sus estaciones están marcadas por un clima continental, con inviernos gélidos y fuertes nevadas, y veranos muy calurosos. Las temperaturas mínimas oscilan entre -7 °C y -3 °C entre diciembre y febrero, y entre 25 °C y 30 °C de junio a septiembre. A menos que quiera admirar el lago helado y las decoraciones navideñas, la época ideal para visitar Chicago es entre abril y octubre.

Moneda :

Chicago, como el resto de Estados Unidos, utiliza el dólar estadounidense.

¿Tienes más tiempo?

Los Grandes Lagos

Está claro que Chicago tiene algo que ver con los grandes lagos. He aquí algunos consejos para aprovechar al máximo este increíble espacio natural:

Crucero por el lago Michigan
Excursión de arquitectura especial por el río Chicago
Kayak/paseo por el lago o el río
Senderismo por el Lake Trail (29 km en total) y sus numerosos miradores
Ciclismo: desde Chicago, también puedes seguir los carriles para bicicletas de la Lake Trail. Pero alrededor de los grandes lagos hay un enorme campo de juego para las bicicletas y las bicicletas de montaña, así que no dudes en informarte sobre las rutas y salirte de los caminos habituales.

Museos

Chicago es una de las ciudades más grandes de Estados Unidos, así que puedes imaginar que sus museos son bastante variados. Aquí tienes algunos de los más interesantes:

Art Institute of Chicago (Museo de Arte): es el museo más conocido y renombrado de Chicago. Es uno de los pioneros y más antiguos museos de arte de Estados Unidos. Su colección es tan rica como variada, ¡y verás literalmente de todo!
Field Museum (Museo de Historia Natural): ¡puede que incluso hayas oído hablar de éste! Aquí podrás ver el esqueleto de Tiranosaurio Rex más grande del mundo. También verás tesoros del antiguo Egipto y artefactos que datan de hace miles de años.
Museo de la Ciencia y la Industria : Este es el museo de ciencias más grande de Estados Unidos. Interactivo y divertido, ¡es un lugar fascinante!
Planetario Adler: Si te gusta tener la cabeza en las estrellas, ¡el Planetario Adler es para ti! Aquí podrás aprenderlo todo sobre nuestro sistema solar y el resto del universo. Cuenta con una de las mejores colecciones de instrumentos astronómicos del mundo, así como con un telescopio de última generación.
Museo de Historia de Chicago: aquí, la historia del país es la protagonista. Hay amplias exposiciones de trajes, fotografías, esculturas y pinturas.
Museo de Arte Contemporáneo: El Museo de Arte Contemporáneo suele presentar excelentes exposiciones temporales, así que no dudes en informarte de cuáles se exhibirán durante tu estancia.

Los partidos

Chicago es una de las pocas ciudades que cuenta con un equipo profesional en todos los deportes estadounidenses. Por eso es la ciudad perfecta para vivir el incomparable ambiente de los grandes acontecimientos deportivos norteamericanos.

NBA: Chicago Bulls – Partidos en el United Center
NFL (fútbol americano): Chicago Bears – Partidos en el Soldier Center
MLB (béisbol) – Chicago Cubs – Partidos en el Wrigley Field
NHL (hockey sobre hielo) – Chicago Blackhawks – Partidos en el United Center
MLS (fútbol) – Chicago Fire – Estadio SeatGeek

Prohibición

Pronto te darás cuenta de que la historia de Chicago sigue impregnada de los tiempos de la Ley Seca. No te vayas sin tomar una copa en un antiguo bar clandestino o sin hacer una visita guiada tras los pasos de Al Capone y el crimen organizado.

Pequeña Italia

El barrio de Little Italy, en el Near West Side, cuenta la historia de la inmigración italiana a Estados Unidos. Aunque hoy en día se encuentran aquí tiendas de todo el mundo, sigue siendo un lugar estupendo para visitar por su ambiente italiano y para probar la famosa pizza de plato hondo inventada en Chicago en 1943.

Perros calientes

Prueba un perro caliente, ¡idealmente en un partido de baloncesto! El perro caliente hace parte de la historia de Chicago: su comercio de carne de vacuno, sus mataderos y los inmigrantes de Europa del Este que trajeron consigo su cultura salchichera.

Conservatorio de Lincoln Park

Es el parque público más grande de la ciudad y el segundo más visitado de Estados Unidos después del Central Park. Y pronto verás por qué. Hay 15 campos de béisbol, 6 de baloncesto, campos de softball, campos de fútbol, 35 pistas de tenis, 163 pistas de voleibol, varias playas públicas, un campo de golf, varios puertos con instalaciones para navegar y varios jardines paisajísticos con santuarios de aves. También hay un teatro con vistas al lago, que ofrece espectáculos al aire libre durante el verano. Hay varios puntos de interés.

El zoológico de Lincoln: ¡el más antiguo de Estados Unidos!
El Jardín Botánico
Museo de Historia de Chicago
Museo de la Naturaleza Peggy Notebaert

Milla Magnífica

El Magnificent Mile es un tramo de la avenida Michigan que va desde el río Chicago hasta Oak Street, en el Near North Side. Es el equivalente a la Quinta Avenida de Nueva York o a Rodeo Drive en Beverly Hills. Así que éste es el lugar al que hay que ir si se quiere sumergir en el Chicago de lujo. Grandes almacenes, magníficos restaurantes, hoteles con estrellas Michelin… ya te haces una idea.

Pedways

Como muchas ciudades propensas a sufrir las inclemencias del invierno, Chicago cuenta con una ciudad subterránea que te permite desplazarte sin tener que asomar la nariz al exterior. Este sistema de redes y túneles subterráneos se llama Pedways o vías peatonales en español. Es una ciudad bajo la ciudad, nacida en 1951, cuando los túneles simplemente unían los metros de las líneas roja y azul. Hoy son unos 50 edificios y comercios conectados entre sí en unas 40 manzanas del centro. Están señalizados con una brújula, que suele ir acompañada de un mapa para orientarte y guiarte en la dirección correcta.

Muelle de la Armada

Si has visitado otras ciudades de Estados Unidos, sabrás que los muelles de las grandes urbes americanas son lugares de entretenimiento y punto de encuentro. Pero el Muelle de la Armada de Chicago es algo más que una rueda de la fortuna y un parque de atracciones, visitado actualmente por más de 8 millones de personas al año. Antiguamente fue un puerto de carga, un campo de entrenamiento para el ejército y la marina estadounidenses, y hoy en día puedes encontrar el Chicago Shakespeare Theatre, el Chicago Children’s Museum, el Smith Museum dedicado a las vidrieras, un cine IMAX y, desde 2015, ¡una nueva rueda de la fortuna de 60 metros de altura!

Actividades populares para descubrir

Admira Chicago desde las alturas y explora sus tesoros culturales

103 circuits audioguidés
pour visiter les villes du monde.

Descargar

Las 6 mejores cosas que hacer en Chicago

Marie

Publié le 07/02/2025

Visitar Chicago es descubrir un museo al aire libre. La ciudad está repleta de atracciones turísticas. Nosotros le llevamos enseguida. Leer más

El Observatorio John Hancock

Sensaciones

Nuestra opinión

Costo

Sabemos lo que están pensando. Chicago es una gran ciudad con edificios imponentes, y uno puede sentirse como una hormiga entre ellos. ¿Por qué no cambiar la perspectiva y tomar un poco de altura subiendo hasta la cima de la torre “John Hancock Center”? Esta se alza a 305 metros de altura, así que, sin duda, ¡se sentirán como los reyes del mundo!
Ahora, son ustedes quienes dominan las…

Precios y Disponibilidad📆