La Longue Traboule

Están parados en la entrada de la Larga Traboule, en el número 54 de la calle Saint-Jean, ¡que de hecho es la traboule más extensa del Vieux-Lyon! Esta atraviesa cinco patios y cuatro edificios, conectando así las dos calles más importantes del barrio: la calle Saint-Jean y la calle du Bœuf. Las traboules son una característica única de Lyon. Fueron construidas para facilitar el acceso al agua del río Saona y llegar de manera más rápida. El término “traboule” proviene del latín “transambular”, que significa “atravesar”. Las primeras traboules fueron creadas en el siglo IV, y luego se construyeron nuevas durante la Edad Media, sobre todo durante el Renacimiento, cuando la población de Lyon creció considerablemente. Era una forma de edificar nuevos edificios en el corazón de las estructuras existentes para ganar espacio y evitar largos desvíos para la población. Se estima que hay alrededor de 200 traboules solo en el Vieux-Lyon, y un centenar más en el barrio de Croix-Rousse, que se construyeron en el siglo XIX. Más recientemente, durante la Segunda Guerra Mundial, se utilizaron para ocultar a muchos miembros de la resistencia, ya que solo los lugareños conocían la existencia de estos pasajes invisibles. Los invito a abrir la puerta y descubrir este pasaje secreto lleno de historia. Sin embargo, intenten ser discretos al visitar las traboules, ya que se encuentran en medio de las viviendas y muchos habitantes de Lyon viven aquí. Por lo tanto, estará cerrada si deciden realizar esta visita por la noche. Después de atravesar esta traboule, llegarán a la calle du Bœuf, que es paralela a la calle Saint-Jean.