Las 5 mejores cosas que hacer en Deauville y sus alrededores

Además de sus emblemáticos monumentos y su legendario paseo marítimo, Deauville y sus alrededores ofrecen un amplio abanico de actividades para atraer a todo tipo de viajeros. Ya sea un amante de la gastronomía normanda, un apasionado de la naturaleza, un avezado golfista o en busca de relax absoluto, este destino ofrece mucho más que sus famosas tablas de surf. Desde las verdes colinas del Pays d’Auge hasta los pintorescos puertos de la Côte Fleurie, pasando por experiencias de bienestar o escapadas gastronómicas, descubra nuestra selección de 5 actividades imprescindibles para completar su estancia en Deauville. Para no perderse nada de la ciudad, no olvide descargarse el audioguía Navaway, que le guiará por los 19 principales lugares de interés del centro.

200 recorridos audioguiados para visitar ciudades de todo el mundo.

Descargar

1. Relájese en un spa de talasoterapia

Categoría: €€€ / Bienestar

Descripción: Deauville no sería el destino chic y elegante que es sin sus renombrados establecimientos de talasoterapia. La tradición termal y balnearia se remonta a los orígenes de la estación, en el siglo XIX, cuando los baños de mar se consideraban terapéuticos. Hoy en día, los centros de talasoterapia de Deauville perpetúan esta herencia ofreciendo tratamientos de alta gama que combinan agua de mar, algas marinas y técnicas de masaje innovadoras. Los beneficios del agua de mar extraída del mar y calentada a la temperatura ideal son conocidos por sus propiedades relajantes, remineralizantes y revitalizantes. Tanto si opta por un descubrimiento de medio día como por una escapada completa de bienestar de varios días, disfrutará de piscinas de hidroterapia, saunas, hammams y una variada carta de tratamientos que incluye envolturas de algas, masajes de afusión y chorros de agua marina. Algunos establecimientos también ofrecen paquetes especiales para deportistas, mujeres embarazadas y personas con dolores articulares. El ambiente tranquilo y el entorno frente al mar crean un capullo de serenidad, perfecto para recargar las pilas después de un día de turismo. Para completar su descubrimiento de Deauville, no olvide seguir el audioguía Navaway, que le revelará todos los secretos de la ciudad.

Conviene saberlo: Los principales centros de talasoterapia de Deauville están abiertos todo el año. Es imprescindible reservar, sobre todo en temporada alta (julio-agosto). Los paquetes de media jornada cuestan a partir de 120 euros, los de jornada completa, entre 200 y 250 euros, y las curas de 3 a 6 días, entre 450 y 1.500 euros. Hay que llevar bañador, albornoz y zapatillas (a veces se proporcionan). La mayoría de los establecimientos disponen de restaurante dietético. El acceso está generalmente reservado a los adultos (edad mínima 16-18 años, según los centros). También se ofrecen tratamientos individuales (masaje de 30 minutos a partir de 60 euros). Aparcamiento disponible in situ. Algunos paquetes incluyen alojamiento en hoteles asociados.

Descargue el audioguía para descubrir Deauville a pie y por su cuenta

¿Le gustaría explorar Deauville como un lugareño, sin limitaciones de tiempo ni de grupo? Descárguese ahora elaudioguía Navaway y déjese guiar por 19 lugares imprescindibles de la ciudad. Gracias a la navegación interactiva y a los comentarios envolventes, descubrirá la fascinante historia de esta legendaria estación balnearia, desde sus orígenes hasta su época dorada. Perfecto para una visita a su ritmo, este itinerario convierte cada paseo en una enriquecedora aventura cultural.

2. Jugar al golf en los greens con vistas al mar

Categoría: €€€ / Deportes

Descripción: Los amantes del golf encontrarán lo que buscan en Deauville y sus alrededores. El Golf Barrière de Deauville, situado en las alturas de Mont-Canisy a pocos kilómetros del centro de la ciudad, ofrece un campo de 27 hoyos rediseñado por el arquitecto Tom Doak en un entorno natural excepcional. Con sus calles onduladas, sus búnkers estratégicamente situados y sus vistas panorámicas sobre el Canal de la Mancha, la bahía del Sena e incluso, en un día despejado, hasta los acantilados de Étretat, este campo de golf es uno de los más bellos de Normandía. El trazado alterna zonas arboladas y espacios abiertos, ofreciendo vistas espectaculares, sobre todo en los hoyos que dan al mar. La elegante casa club dispone de una tienda de golf bien surtida, un campo de prácticas cubierto y un restaurante con terraza panorámica donde podrá degustar la buena cocina normanda después de su recorrido. Tanto si es un principiante como un golfista experimentado, el establecimiento también ofrece clases con profesionales cualificados y cursos de iniciación o perfeccionamiento. El campo acoge regularmente prestigiosas competiciones y permanece abierto prácticamente todo el año gracias a su excelente drenaje. Una experiencia de golf inolvidable en un entorno natural intacto, a dos pasos del bullicio de la estación balnearia. Para descubrir todos los tesoros de Deauville, descargue la aplicación Navaway.

Conviene saberlo: El Golf Barrière Deauville está abierto todo el año (excepcionalmente cerrado en invierno por mal tiempo). Green fee 18 hoyos: 75-110 euros según la temporada, 27 hoyos: 100-140 euros. Alquiler de material (palos, carritos, buggies). Clases particulares con un profesional: a partir de 70 euros/hora. Acceso gratuito al campo de prácticas y al putting green con el green fee. Restaurante abierto para almuerzos y cenas. Se recomienda encarecidamente reservar, especialmente los fines de semana y en temporada alta. Código de vestimenta: vestimenta de golf adecuada (no se permiten vaqueros ni camisetas sin mangas). Se recomienda llevar handicap, pero no es obligatorio. Servicio de transporte disponible desde los hoteles de la Barrière. Dirección: Mont Canisy, 14800 Saint-Arnoult. Aparcamiento gratuito. Aunque no juegue, el restaurante panorámico de la casa club merece una visita por sus excepcionales vistas.

3. Paseo por el mercado de Deauville y degustación de productos normandos

Categoría: € / Gastronomía

Descripción: No hay nada como una visita al mercado de Deauville para descubrir la autenticidad y la riqueza gastronómica de Normandía. Todos los martes, viernes y domingos por la mañana, la Place du Marché se llena de vida y los entramados de madera del mercado, construido en 1923, se llenan de coloridos puestos donde se codean productores locales y comerciantes entusiastas. Aquí encontrará la quintaesencia de los quesos normandos: el camembert de granja elaborado con leche cruda, el aromático livarot, el cremoso pont-l’évêque, sin olvidar los deliciosos quesos de cabra del Pays d’Auge. Los pescaderos venden marisco recién capturado: ostras de la bahía des Veys, vieiras, buccinos, cangrejos y, por supuesto, el mejor pescado del Canal de la Mancha. Los verduleros desembalan manzanas de sidra, verduras de temporada y las famosas zanahorias de arena de Créances. No se pierda la charcutería tradicional, con morcillas, andouilles de Vire, rillettes y terrinas caseras. Los panaderos presentarán sus brioches, tartas de manzana de Normandía y galletas de Deauville. El ambiente será cordial y los comerciantes estarán encantados de compartir sus conocimientos y aconsejar a los visitantes. Aproveche la ocasión para intercambiar recetas y tradiciones culinarias con estos embajadores de la gastronomía local. Para continuar su descubrimiento culinario de Deauville, la aplicación Navaway le guiará hacia las mejores direcciones de la ciudad.

Conviene saberlo: Mercado de Deauville: martes, viernes y domingos por la mañana, de 8:00 a 13:00 aproximadamente (llegue pronto para disfrutar de la mejor selección). Place du Marché, halles centrales, 14800 Deauville. Aparcamiento cercano (de pago). Lleve dinero en efectivo, ya que no todos los comerciantes aceptan tarjetas de crédito. El ambiente es especialmente animado los domingos por la mañana. El mercado está abierto haga el tiempo que haga (pabellones cubiertos). Ideal para un picnic gastronómico antes de un paseo por la playa o el interior. Algunos productores ofrecen degustaciones. No dude en pedir consejo sobre cómo conservar y preparar sus productos. Hay varios cafés y bistrós alrededor de la plaza para alargar el momento. En temporada alta, el mercado se amplía con puestos adicionales en las calles adyacentes.

4. Excursión a Honfleur, puerto pintoresco y cuna del impresionismo.

Categoría : €€ / Cultural

Descripción: A sólo 20 minutos en coche de Deauville, Honfleur es una visita obligada en la Costa Flamenca. Esta ciudad portuaria medieval, milagrosamente preservada de la destrucción de la Segunda Guerra Mundial, es extremadamente encantadora, con su Vieux Bassin bordeado de casas altas con fachadas de colores que se reflejan en el agua. Fue aquí donde los pintores impresionistas, encabezados por Eugène Boudin, Monet, Jongkind y Courbet, vinieron a captar la luz cambiante del estuario del Sena. Las calles adoquinadas del centro histórico invitan a pasear entre galerías de arte, tiendas de artesanía y fachadas entramadas. No se pierda la iglesia de Sainte-Catherine, la mayor iglesia de madera de Francia construida por carpinteros navales en el siglo XV, con su armazón invertido en forma de casco de barco. El Museo Eugène Boudin alberga una excelente colección de pintura impresionista y arte popular normando. El animado muelle alberga marisquerías y creperías donde degustar especialidades locales frente a los barcos. Los sábados por la mañana, el mercado ecológico y artesanal atrae a gourmets de todo el mundo. Honfleur destila autenticidad marítima y artística, ofreciendo un encantador contraste con la elegancia mundana de Deauville. Para ayudarle a planificar su visita a la región, eche un vistazo a los circuitos Navaway disponibles en Normandía.

Es bueno saberlo: Honfleur está a unos 15 km de Deauville (20-25 min en coche). Aparcamiento recomendado: Parking du Bassin de l’Ouest o Parking de la Gare (de pago, aprox. 2-3 €/hora). El centro histórico es totalmente peatonal. Prevea al menos 3-4 horas para una visita completa. Eglise Sainte-Catherine: entrada gratuita, abierta todos los días de 9.00 a 18.00 h. Museo Eugène Boudin: abierto todo el año excepto los martes fuera de temporada, entrada 7 euros, gratuita para menores de 18 años. Mercado tradicional los sábados por la mañana en la plaza Sainte-Catherine. Muy concurrido en verano y los fines de semana, por lo que conviene reservar entre semana o llegar pronto. Numerosos restaurantes en los muelles (se recomienda reservar en temporada alta). Posibilidad de cruzar en barco desde Deauville en verano (servicio de lanzadera estacional). Visitas guiadas temáticas disponibles en la Oficina de Turismo. Libre: pasear por el Vieux Bassin y las callejuelas del centro histórico.

5. Paseos por el Pays d’Auge entre valles y yeguadas

Categoría: € / Naturaleza y Deporte

Descripción: A pocos kilómetros de la animada estación balnearia de Deauville, el Pays d’Auge despliega sus bucólicos paisajes de bocage normando salpicados de manzanos, casas solariegas con entramado de madera y prestigiosas yeguadas. Esta región ondulada cuenta con una densa red de senderos que permiten descubrir el auténtico interior a pie o en bicicleta. Los senderos señalizados atraviesan verdes praderas en las que pastan caballos de carreras, y pasan por encantadores pueblos llenos de flores como Beuvron-en-Auge (catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia) y Saint-Germain-de-Livet, con su castillo de cuento de hadas. Encontrará granjas típicas de Augeron que ofrecen degustaciones y venta directa de sidra artesanal, calvados y pommeau. Las mejores rutas le llevarán a los miradores que dominan el valle de la Touques, con impresionantes vistas panorámicas sobre el paisaje ondulado que se extiende hasta el mar. La “Route du Cidre” y la “Route des Haras” combinan el senderismo con el descubrimiento del patrimonio agrícola y ecuestre de la región. Fácilmente accesibles desde Deauville, estos paseos ofrecen un soplo de naturaleza, ideal para alternar con las actividades balnearias y culturales de la estación. No olvide preparar un picnic con productos del mercado de Deauville para disfrutar de una pausa gastronómica en plena campiña normanda. Antes del paseo, descubra Deauville con el audioguía Navaway.

Conviene saberlo: Las rutas de senderismo del Pays d’Auge son accesibles gratuitamente todo el año. Numerosos circuitos señalizados de 5 a 20 km, de nivel fácil a medio. Puede partir de Deauville o de los pueblos de los alrededores (10-30 min en coche). También hay rutas para bicicletas de montaña y cicloturismo. Se pueden alquilar bicicletas en Deauville. Mapas y guías disponibles en la Oficina de Turismo de Deauville o descargables en línea. Recorridos recomendados: circuito de Beuvron-en-Auge (8 km, 2 h), circuito de la yeguada de Saint-Arnoult (12 km, 3 h), sendero de los manzanos de Cambremer (10 km, 2 h 30 min). Mejor época: primavera (huertos en flor) y otoño (colores). Llevar calzado para caminar, agua y ropa adecuada para el tiempo cambiante de Normandía. Posibilidad de visitar fábricas de sidra por el camino (Route du Cidre). Hay varios restaurantes y posadas en el camino donde podrá parar a comer. Aplicación móvil “Pays d’Auge Tourisme” con rutas GPS descargables.

En conclusión, Deauville y sus alrededores ofrecen un abanico de actividades extraordinariamente variado que atraerá a todo tipo de viajeros. Tanto si busca la relajación total en un balneario de talasoterapia, un partido de golf junto al mar, un gourmet explorando el mercado de Normandía, un entusiasta del arte y la historia en Honfleur o un excursionista deseoso de explorar la campiña del Pays d’Auge, este destino de Normandía tiene mucho que ofrecer. Estas actividades son el complemento perfecto al descubrimiento de los lugares emblemáticos de la ciudad, que podrá explorar en el audioguía Navaway. Con su elegancia balnearia, su patrimonio cultural, su refinada gastronomía y su naturaleza intacta, Deauville es un destino completo ideal para un fin de semana largo o unas vacaciones rejuvenecedoras. En familia, en pareja o con amigos, en este encantador rincón de la Côte Fleurie encontrará todo lo que necesita para que su estancia sea inolvidable.

FAQ : Todo lo que debe saber sobre las actividades en Deauville y sus alrededores

¿Podemos realizar estas actividades durante todo el año?

La mayoría de las actividades que se ofrecen están disponibles todo el año. La talasoterapia, el golf y el senderismo están disponibles todo el año, aunque la primavera y el otoño ofrecen las condiciones más agradables. El mercado de Deauville está abierto todo el año (martes, viernes y domingos). Honfleur también puede visitarse durante todo el año, con un ambiente especialmente encantador fuera del periodo estival, cuando las aglomeraciones disminuyen.

¿Necesita un coche para disfrutar de estas actividades?

Para la talasoterapia, el golf y el mercado de la propia Deauville, no es imprescindible el coche (todo es accesible a pie o en taxi desde el centro). Sin embargo, el coche es muy recomendable para visitar Honfleur y hacer senderismo por el Pays d’Auge. En Deauville podrá alquilar un coche. También puede alquilar bicicletas eléctricas para explorar los alrededores u organizar excursiones con transporte desde Deauville.

¿Cuál es el presupuesto para estas actividades?

El presupuesto varía en función de las actividades: los mercados y los paseos son gratuitos o muy económicos (basta con tener en cuenta el presupuesto para compras y desplazamientos). Honfleur sigue siendo asequible (aparcamiento y posiblemente un museo). El golf y, sobre todo, la talasoterapia suponen una inversión mayor (100-250 euros al día). Para un fin de semana completo con una o dos actividades de primera, prevea entre 150 y 400 euros por persona, sin contar alojamiento ni restaurantes.

¿Son estas actividades adecuadas para familias con niños?

El mercado de Deauville, una visita a Honfleur y fáciles paseos por el Pays d’Auge son perfectos para las familias. Los centros de talasoterapia suelen aceptar adolescentes a partir de 16 años. Los campos de golf ofrecen clases de iniciación para niños. Para los más jóvenes, paseos por la naturaleza, visitas a granjas de Auge con degustación y descubrimiento del Vieux Bassin d’Honfleur, que ofrece un ambiente de postal que hará las delicias de grandes y pequeños.

¿Es posible combinar varias actividades en el mismo día?

Exactamente. Un día típico podría incluir: mercado de Deauville por la mañana, almuerzo con productos locales y tarde en el balneario o en el campo de golf. O una excursión matinal por el Pays d’Auge con visita a una sidrería, picnic en el campo y tarde en Honfleur. La ventaja de esta región es su proximidad a todos los lugares de interés. Con la aplicación Navaway, también podrá intercalar entre dos actividades una visita guiada al centro histórico de Deauville.